Vol. 77 No. 4 (2025)
Case series

Manejo de quemaduras hipergranuladas con corticoides/Management of hypergranulated burns with corticosteroids

Cristóbal Benjamín Valdés Contreras
Hospital de Urgencia Asistencia Publica
Bio
Alexis Rodríguez Gavilanes
Hospital de Urgencia Asistencia Publica
Bio
Daniela Guardia Castro
Hospital de Urgencia Asistencia Publica
Bio

Published 2025-06-30

How to Cite

1.
Valdés Contreras CB, Rodríguez Gavilanes A, Guardia Castro D. Manejo de quemaduras hipergranuladas con corticoides/Management of hypergranulated burns with corticosteroids. Rev Cir. [Internet]. 2025 Jun. 30 [cited 2026 Sep. 4];77(4). Available from: https://revistacirugia.cl/index.php/revistacirugia/article/view/2588

Abstract

Objetivo: Observar y registrar la evolución de quemaduras con tejido de hipergranulación tratadas con corticoides.

Materiales y Método: Se analizaron 4 casos clínicos de pacientes quemados con tejido de hipergranulación, en los cuales se aplicó corticoides tópicos sobre la lesión a 3 pacientes y se inyectó corticoides intralesionales a un paciente, se realizó registro fotográfico y seguimiento de los casos.

Resultados: Todos los pacientes lograron cicatrización completa de las lesiones posterior a la aplicación de corticoides en un periodo entre 3 – 6 semanas. 

Discusión: En el contexto de heridas con tejido de hipergranulación, los corticoides ofrecen una intervención beneficiosa al disminuir la inflamación crónica y reducir la angiogénesis excesiva. Además, pueden disminuir el dolor y facilitar la cicatrización de las lesiones, lo que los convierte en una herramienta valiosa en estos casos.